På Trappen: Emma Holten om Ann Quin

Emma Holten, feministisk aktivist og foredragsholder, taler med
Denise Rose Hansen, oversætter, stifter af og forlægger på det engelske forlag Lolli Editions.

Med oversættelsen af romanen Tre bliver den engelske modernist Quin præsenteret for et dansk publikum for første gang.

Romanen er et foruroligende portræt af de følelsesmæssige, politiske og seksuelle tabuer, der stadig hersker i 1960'ernes England. I en eksperimenterende fortællestil skildrer Quin kvinders liv i et nyt lys, og samtalen tager udgangspunkt i, hvordan tematikkerne spejler sig i de ligestillingsproblematikker og spørgsmål om kønsidentitet, vi fortsat ser i dag